Sante

1
„À votre santé!“ – that’s how french people and, occasionally, some extra-sophisticated middle-class-intellectuals everywhere are drinking to the health and well being of each other. So it’s pretty obvious, how the label-moniker Avotre came about. On the one hand, it draws a line to its initiator Santé – busy, renowned, Berlin-residing producer, DJ and soundwizard. On the other hand, it already hints towards the agenda of this enterprise. Around all those labels popping up all the time, mostly being just virtual phenomenons, the Avotre-cosmos aspires to grow into a distinctly recognizable and even sensible matter of heart. To put it straight: Avotre is concerned about its scene’s well being.

That said, Avotre is not like the common, genre-specific label as we know it all too well, not another Techhouse-imprint that’s dropping hardly distinguishable productions every week. The basic principle coming to effect in this venture would be called ‘laissez-faire’ in its mother tongue. It’s not just Housemusic about to happen here, there are rather all sorts of things about to happen. Be it R’n’B, be it Downbeat, Disco and whatnot. Stylewise, Avotre offers a home for everything that represents the different tempers of the contributing producers. Belonging to this crew are, next to Santé himself: the already capturing, on Gigolo and Souvenir releasing Re.You, Munich resident Sascha Sible, who already came into picture with releases on Be Chosen and Souvenir and Ahmad Laren from New York, who just recently moved to Berlin and Hamburgs very own New Comer Sidney Charles wo had his debut at Kling Klong.

After all: who says, an Avotre-release necessarily needs to be a vinyl or an MP3? There are a lot of other things in the making, all of which have one thing in common. The knowledge, that music always encloses a sense of life.



Play SoundCloud tracks  Play SoundCloud favorites



Music on Soundcloud

 hits: 1581 

Santé

Santé - Code Red

(03:29 mins)

Added on: 04.12.2017

0
 hits: 2392 

Santé

Santé RawHyte(exclusiv ..

(05:29 mins)

Added on: 23.11.2017

0
 hits: 14340 

Santé

Santé - Jackhammer ! F ..

(06:22 mins)

Added on: 27.07.2017

0
 hits: 15008 
Enjoy the Santé Radio Show of January 2017.

Tracklist

1. Marshall Jefferson - I Believe (Santé Remix)
2. Kevin Over - Buckfest Blackout
3. Harry Ley - Everything (Original Mix)
4. Bodhi - Whalin
5. Ronnie Spiterie - Move Your Body (Original Mix)

6. Frag Maddin - Up To You (Original Mix) - THIS TRACK BLOWS MY MIND

7. Eats Everything - Rita ́s E
8. Santé - Bring Back (Original Mix)
9. Roland Clark - What the F**k (Santé Remix)
10. Black Girl / White Girl - Piglet Booty
11. ANC - Over (Original Mix)
12. Flashmob - Deeper (Original Mix)

Santé

Santé Radioshow 04

(60:08 mins)

Added on: 26.01.2017

0
 hits: 68413 

Santé

Sidney Charles & Sante ..

(06:30 mins)

Added on: 16.02.2016

0
 hits: 15925 

Santé

Sidney Charles & Sante ..

(06:02 mins)

Added on: 16.02.2016

0
 hits: 43219 

Santé

Citizenn Lady feat. Ais ..

(08:13 mins)

Added on: 26.01.2016

0
 hits: 30308 
Returning to Saved Records for the first time since 2013, Berlin based soundwizard Santé delivers a quality two-track EP of subterranean, bass-driven techno.

“Ghostwriter” is a highly hypnotic, heady and underground tech cut drives with a relentless energy. Build around a stabbing bassline, pounding 4/4s and fluttering synths, the track locks into a magnetizing groove. As the track evolves, the German producer eases in some fuzzy, warm electronics and lush pads, creating a subtle interplay with the intense, druggy layers that lay beneath.

“Stay” is underpinned by a devastatingly simple yet hugely addictive rolling bassline. As the bass grumbles below, punchy beats plough forward alongside loopy FX and soulful vocals. Stripped back at times but showing a matured proclivity for shifting through the gears, the track builds tension without ever spilling over into chaos.

Santé

Santé Ghostwriter (Or ..

(06:30 mins)

Added on: 09.12.2015

0
 hits: 65773 
Returning to Saved Records for the first time since 2013, Berlin based soundwizard Santé delivers a quality two-track EP of subterranean, bass-driven techno.

“Ghostwriter” is a highly hypnotic, heady and underground tech cut drives with a relentless energy. Build around a stabbing bassline, pounding 4/4s and fluttering synths, the track locks into a magnetizing groove. As the track evolves, the German producer eases in some fuzzy, warm electronics and lush pads, creating a subtle interplay with the intense, druggy layers that lay beneath.

“Stay” is underpinned by a devastatingly simple yet hugely addictive rolling bassline. As the bass grumbles below, punchy beats plough forward alongside loopy FX and soulful vocals. Stripped back at times but showing a matured proclivity for shifting through the gears, the track builds tension without ever spilling over into chaos.

Santé

Santé Stay (Original) ..

(06:50 mins)

Added on: 09.12.2015

0
 hits: 36102 
coming soon...

Santé

Next Level - Marco Fara ..

(02:36 mins)

Added on: 09.09.2015

0
 hits: 46610 

Santé

Santé Acid Rain (AVOTR ..

(06:53 mins)

Added on: 25.08.2015

0
 hits: 61224 

Santé

WHOMADEWHO Ember (Sant ..

(06:30 mins)

Added on: 09.06.2015

0
 hits: 31497 

Santé

Darius Syrossian - Su C ..

(06:53 mins)

Added on: 31.03.2015

0
 hits: 91383 

Santé

Santé - We Came To Ja ..

(06:33 mins)

Added on: 09.03.2015

0
 hits: 129848 

Santé

Santé Feat. Hector Mo ..

(06:16 mins)

Added on: 09.03.2015

0
 hits: 92322 
DESOLAT X-SAMPLER 2015 releasedate 02.02.15


Artist: Various
Release Date: January 2015
Record Label: Desolat

The almighty DESOLAT return with a compilation that could kick any year into place thats for sure. The Düsseldorf based label have certainly set the pace for 15 by curating a wide range of acts for their VA series.

The release certainly covers some scope. Then again, what else would you expect from this widely praised and appreciated label? Yet it’s safe to safe that each of these tracks hold a hell of a lot of weight and certainly lead the way for most discerning dancefloors.

To comment and highlight some of the unmissables tracks from this release I would certainly have to start with Alexander Ivkovic’s ‘B70’. What a track indeed. Fast paced, deep, intelligent and impossible to ignore. ‘Believe In Something’ by Lewis Boardman is a classic deliverance of fine house music. ‘Octave’ by Santé is an impossible track to ignore without a doubt that could own any club. Then again, it’s hard to narrow anything down as they all a worth the money.

This label always manages to come up trumps. That’s why they are so highly praised around the world. They lead the way when it comes to making proper house and techno and they seem to do it with such ease, working with a trusted range of established and up and coming talent around. This is just more proof of that.

2015 you are blessed.

Info:

The X-Sampler comes as a 2×12“ package with eight tracks, plus a download code that gives the buyer those eight tracks in digital format, plus another six digital tracks. In keeping with tradition it features a combination of artists who have already graced Desolat before and artists who make their debut on the label.

Santé

Santé Octave(Original ..

(07:36 mins)

Added on: 12.01.2015

0
 hits: 17242 
29.09.2014
AVOTRE012
http://www.beatport.com/release/turn-it-up/1371081

Off the full length album 'Current'. Coming October 27th!

Santé

Santé Feat. Russoul - ..

(06:30 mins)

Added on: 27.08.2014

0
 hits: 129758 
Hot Summer Jams is the latest compilation to land on Hot Creations, due out in September.
Now in its fourth year, the popular UK label has made its name putting out sun-kissed club music. Following 2012's Paradise Summer Sampler, this 14-track release will showcase a breadth of new and established talent affiliated with the imprint. Label boss Jamie Jones has also contributed, pitching in with cosmic dance floor cut "People From The Moon." The unmixed compilation will be available on CD, digitally and on two 12-inch samplers.

Santé

All Night Long [Hotcrea ..

(06:17 mins)

Added on: 18.08.2014

0
 hits: 10796 

Santé

BONUS TRACK: Edge of T ..

(06:55 mins)

Added on: 15.08.2014

0
 hits: 6385 

Santé

10 Mockery feat. Russou ..

(04:06 mins)

Added on: 15.08.2014

0
 hits: 66311 
This is Santé´s new monthly Radioshow

Around a time when deep house music was imploding in on itself amidst a deluge of uninspiring loops, mindless repetition and utter disposability, Berlin’s Santé emerged as part of a wave of new producers with a different cut to their electronic jib. His productions ooze character, charisma, soul, colour, humour and above all a sense of humanity and feeling so devoid from the less inspiring corners of house music.

After teaching himself to play the guitar in his early teens, Santé bought himself an Akai MPC-2000 when he was 16 and set the ball rolling for a life entrenched in electronic music. “I was totally into sampling and house” he recalls of those early days of button bashing and experimentation. He left his hometown when he was 21 to immerse himself in the dance music mecca that is Berlin. The plan was to study music at university, but failing the entrance exam meant he had to pursue other endeavours. A studio internship blossomed into a full-time career, with the emerging talent spending six years producing jingles and ad music and nurturing his passion for house music at any opportunity. Nothing was released, however, until one of his demos found its way to Matt ‘Radio Slave’ Edwards. His first ever release came out on Edwards’ acclaimed REKIDS imprint, setting the bar incredibly high and garnering him a lot of high-profile attention in the process.

The next major stepping stone for him was meeting two guys named Ali and Basti - also known as Tiefschwarz. “They were looking for a new engineer and took me to their label Souvenir, where I got the freedom to release my music and have a playground” he explains. This fruitful, intense relationship lasted three years before Santé decided to fly the nest in search of new pastures, his sophisticated sound developing all the while. In recent times, his style has taken on yet more verve, with the warmth of the house he has always known and loved now bolstered by a loose techno rhythm and percussive drive. The sensuality remains, yet with more dance floor urgency. Whether its one of his acclaimed live shows or one of his DJ sets you’re listening to, the infectious energy is always there.

He describes himself both as a party animal and a studio gremlin (“because you need to be both to do music!”), and cites his biggest influences as The Cure, Talking Heads, Aphex Twin and the Detroit techno pioneers and legends. Embracing both the convenience of the present (producing wherever he goes on his MacBook) and the charm of the past (one look at the rented 808 in his studio will attest to that), he is a producer who effortlessly spans the old and new skool in the most uncontrived of ways.

A look at his upcoming release schedule spells out what a diverse producer he is and how far his popularity ranges - from bastions of techno like Cocoon to the kings of big room house Defected, through to underground darlings like Desolat, Supernature and 8Bit. Few producers can claim such a breadth of imprints to be associated with at any one time. When you ask Santé to describe his musical style, he says he doesn’t really know how to - which goes someway to explaining his widespread appeal.

Plans for the future include his long-awaited debut artist album, which he promises will be more of a song-based affair than a straight-up collection of dancefloor grooves (“to show a few more skills”), and his fledgling Avotre brand, currently housing a record label and with a clothing line in the making. With his impressive release schedule to boot, he’s looking to be bigger than ever over the coming months.

Santé

Santé Radio 03

(64:26 mins)

Added on: 04.08.2014

0
 hits: 64527 
Santé's new EP. Out on the 04.08.2014 on AVOTRE.

A side - Momentary
B side - Flush

Santé

Momentary

(05:41 mins)

Added on: 29.07.2014

0
 hits: 40108 
Santé's new EP. Out on the 04.08.2014 on AVOTRE.

A side - Momentary
B side - Flush

Santé

Flush

(06:55 mins)

Added on: 29.07.2014

0
 hits: 72232 
This is Santé´s new monthly Radioshow

Around a time when deep house music was imploding in on itself amidst a deluge of uninspiring loops, mindless repetition and utter disposability, Berlin’s Santé emerged as part of a wave of new producers with a different cut to their electronic jib. His productions ooze character, charisma, soul, colour, humour and above all a sense of humanity and feeling so devoid from the less inspiring corners of house music.

After teaching himself to play the guitar in his early teens, Santé bought himself an Akai MPC-2000 when he was 16 and set the ball rolling for a life entrenched in electronic music. “I was totally into sampling and house” he recalls of those early days of button bashing and experimentation. He left his hometown when he was 21 to immerse himself in the dance music mecca that is Berlin. The plan was to study music at university, but failing the entrance exam meant he had to pursue other endeavours. A studio internship blossomed into a full-time career, with the emerging talent spending six years producing jingles and ad music and nurturing his passion for house music at any opportunity. Nothing was released, however, until one of his demos found its way to Matt ‘Radio Slave’ Edwards. His first ever release came out on Edwards’ acclaimed REKIDS imprint, setting the bar incredibly high and garnering him a lot of high-profile attention in the process.

The next major stepping stone for him was meeting two guys named Ali and Basti - also known as Tiefschwarz. “They were looking for a new engineer and took me to their label Souvenir, where I got the freedom to release my music and have a playground” he explains. This fruitful, intense relationship lasted three years before Santé decided to fly the nest in search of new pastures, his sophisticated sound developing all the while. In recent times, his style has taken on yet more verve, with the warmth of the house he has always known and loved now bolstered by a loose techno rhythm and percussive drive. The sensuality remains, yet with more dance floor urgency. Whether its one of his acclaimed live shows or one of his DJ sets you’re listening to, the infectious energy is always there.

He describes himself both as a party animal and a studio gremlin (“because you need to be both to do music!”), and cites his biggest influences as The Cure, Talking Heads, Aphex Twin and the Detroit techno pioneers and legends. Embracing both the convenience of the present (producing wherever he goes on his MacBook) and the charm of the past (one look at the rented 808 in his studio will attest to that), he is a producer who effortlessly spans the old and new skool in the most uncontrived of ways.

A look at his upcoming release schedule spells out what a diverse producer he is and how far his popularity ranges - from bastions of techno like Cocoon to the kings of big room house Defected, through to underground darlings like Desolat, Supernature and 8Bit. Few producers can claim such a breadth of imprints to be associated with at any one time. When you ask Santé to describe his musical style, he says he doesn’t really know how to - which goes someway to explaining his widespread appeal.

Plans for the future include his long-awaited debut artist album, which he promises will be more of a song-based affair than a straight-up collection of dancefloor grooves (“to show a few more skills”), and his fledgling Avotre brand, currently housing a record label and with a clothing line in the making. With his impressive release schedule to boot, he’s looking to be bigger than ever over the coming months.

Santé

Santé Radioshow 02

(64:18 mins)

Added on: 07.07.2014

0
 hits: 17420 

Santé

Awake feat. J.U.D.G.E. ..

(04:36 mins)

Added on: 18.06.2014

0
 hits: 9045 

Santé

1 Intimacy feat. J.U.D. ..

(06:33 mins)

Added on: 18.06.2014

0
 hits: 4546 

Santé

2 Waiting feat. Forrest

(05:06 mins)

Added on: 18.06.2014

0
 hits: 3562 

Santé

3 Time To Pray feat. St ..

(03:51 mins)

Added on: 18.06.2014

0
 hits: 2867 

Santé

4 Interlude

(01:55 mins)

Added on: 18.06.2014

0
 hits: 3300 

Santé

6 Momentary

(05:41 mins)

Added on: 18.06.2014

0
 hits: 3659 

Santé

7 Tongue feat. Ovasoul7

(06:35 mins)

Added on: 18.06.2014

0
 hits: 3337 

Santé

8 Turn It Up feat. Russ ..

(06:27 mins)

Added on: 18.06.2014

0
 hits: 4736 

Santé

9 We Are feat. Human Li ..

(06:01 mins)

Added on: 18.06.2014

0
 hits: 44399 
This is Santé´s new monthly Radioshow

Around a time when deep house music was imploding in on itself amidst a deluge of uninspiring loops, mindless repetition and utter disposability, Berlin’s Santé emerged as part of a wave of new producers with a different cut to their electronic jib. His productions ooze character, charisma, soul, colour, humour and above all a sense of humanity and feeling so devoid from the less inspiring corners of house music.

After teaching himself to play the guitar in his early teens, Santé bought himself an Akai MPC-2000 when he was 16 and set the ball rolling for a life entrenched in electronic music. “I was totally into sampling and house” he recalls of those early days of button bashing and experimentation. He left his hometown when he was 21 to immerse himself in the dance music mecca that is Berlin. The plan was to study music at university, but failing the entrance exam meant he had to pursue other endeavours. A studio internship blossomed into a full-time career, with the emerging talent spending six years producing jingles and ad music and nurturing his passion for house music at any opportunity. Nothing was released, however, until one of his demos found its way to Matt ‘Radio Slave’ Edwards. His first ever release came out on Edwards’ acclaimed REKIDS imprint, setting the bar incredibly high and garnering him a lot of high-profile attention in the process.

The next major stepping stone for him was meeting two guys named Ali and Basti - also known as Tiefschwarz. “They were looking for a new engineer and took me to their label Souvenir, where I got the freedom to release my music and have a playground” he explains. This fruitful, intense relationship lasted three years before Santé decided to fly the nest in search of new pastures, his sophisticated sound developing all the while. In recent times, his style has taken on yet more verve, with the warmth of the house he has always known and loved now bolstered by a loose techno rhythm and percussive drive. The sensuality remains, yet with more dance floor urgency. Whether its one of his acclaimed live shows or one of his DJ sets you’re listening to, the infectious energy is always there.

He describes himself both as a party animal and a studio gremlin (“because you need to be both to do music!”), and cites his biggest influences as The Cure, Talking Heads, Aphex Twin and the Detroit techno pioneers and legends. Embracing both the convenience of the present (producing wherever he goes on his MacBook) and the charm of the past (one look at the rented 808 in his studio will attest to that), he is a producer who effortlessly spans the old and new skool in the most uncontrived of ways.

A look at his upcoming release schedule spells out what a diverse producer he is and how far his popularity ranges - from bastions of techno like Cocoon to the kings of big room house Defected, through to underground darlings like Desolat, Supernature and 8Bit. Few producers can claim such a breadth of imprints to be associated with at any one time. When you ask Santé to describe his musical style, he says he doesn’t really know how to - which goes someway to explaining his widespread appeal.

Plans for the future include his long-awaited debut artist album, which he promises will be more of a song-based affair than a straight-up collection of dancefloor grooves (“to show a few more skills”), and his fledgling Avotre brand, currently housing a record label and with a clothing line in the making. With his impressive release schedule to boot, he’s looking to be bigger than ever over the coming months.

Santé

Santé Radioshow 01

(60:45 mins)

Added on: 01.06.2014

0
 hits: 80698 
|| AVOTRE009 - We Talk House ||

Presale - http://www.decks.de/index.php

Santé

Talking House

(02:39 mins)

Added on: 27.03.2014

0
 hits: 20502 
this is last hour recording of my Watergate Set from the 14.02.14

Santé

Santé @ Watergate, Ber ..

(58:10 mins)

Added on: 27.02.2014

0
 hits: 17783 

Santé

Darlyn Vlys_Floor 122 ( ..

(03:29 mins)

Added on: 24.02.2014

0
 hits: 12354 
Hey guy´s this is my guest mix for Pete´s US Radio show

Santé

Pete Tong Santé Guestm ..

(30:06 mins)

Added on: 04.02.2014

0
 hits: 19188 

Santé

M O N † A G S M I X p ..

(60:08 mins)

Added on: 18.11.2013

0
 hits: 15603 
OBJ025 - SANTÉ - NEED THIS EP
1. Santé - Need This
2. Santé - Do Your Thing

Release: Oct 10 (Beatport exclusive)

2011 saw Santé step out of the Souvenir shadow and his successful engineering position with Tiefschwarz to confidently further his own musical career. Having now featured his music on the likes of Kompakt, 8Bit, Saved and Desolat and launched his very own Avotre imprint, things are heating up nicely for young Berlin based producer.

Today Santé joins the Objektivity crew, dropping a two track debut that has already been burning the floors for label chief Dennis Ferrer. Both tracks roll out with Santé's trademark earth-moving kickdrum as A side 'Need This' raps the snare and rinses its hi-hat. 'Do Your Thing' on the flip lets the hats shine again as they dance above its growling bassline. Two choice cuts from one of the hottest artists of the year.

Santé

Santé Do Your Thing

(02:50 mins)

Added on: 08.10.2013

0
 hits: 21411 
OBJ025 - SANTÉ - NEED THIS EP
1. Santé - Need This
2. Santé - Do Your Thing

Release: Oct 10 (Beatport exclusive)

2011 saw Santé step out of the Souvenir shadow and his successful engineering position with Tiefschwarz to confidently further his own musical career. Having now featured his music on the likes of Kompakt, 8Bit, Saved and Desolat and launched his very own Avotre imprint, things are heating up nicely for young Berlin based producer.

Today Santé joins the Objektivity crew, dropping a two track debut that has already been burning the floors for label chief Dennis Ferrer. Both tracks roll out with Santé's trademark earth-moving kickdrum as A side 'Need This' raps the snare and rinses its hi-hat. 'Do Your Thing' on the flip lets the hats shine again as they dance above its growling bassline. Two choice cuts from one of the hottest artists of the year.

Santé

Santé Need This

(02:50 mins)

Added on: 08.10.2013

0
 hits: 19121 
Cocoon Recordings celebrates the 100th release! Well, to be honest we are even over the 100 meanwhile as our anniversary release needed some time to get well prepared and to make sure it will be a very special one. And „very special“ is not really hitting the spot here when we look at the package that we have prepared for you: A triple pack of 12“ vinyl is waiting here for you including new and exclusive tunes by Lawrence, Nick Curly, Andre Galluzzi & Dana Ruh, Secret Cinema, Pig & Dan, Extrawelt, Recognition aka Jacek Sienkiewicz and two gems by Loco Dice and Ricardo Villalobos! However this is only the beginning as there is a double-CD, too that contains the tracks by the above standing heroes and further exclusive material by Dominik Eulberg, Minilogue, Sante & Frank Lorber, Popof, Timo Maas, Gregor Tresher & Petar Dundov and one track by Electric Rescue. And as it is our 100th „birthday“ we added a pair of slipmats and stickers, and made the whole package a limited „numbered“ edition on top!

So there is a lot of new food to support the current vinyl-renaissance and we hope to see & hear many of the Cocoon Recordings #100 tunes on the beloved wheels of steel around the globe over the next weeks! This should be the right package to celebrate the magic number 100 and it continues with our sound and philosophy that brought you monster tracks by Argy, Guy Gerber, Extrawelt, the already-a-classic „Geht's Noch?“ by Roman Flügel or Danny Wolfer with his unforgettable „Legowelt – Disco Rout“ (just to name a few out of 100). And not to forget all the great albums by artists like Minilogue, Johannes Heil or Dominik Eulberg, and even more all the mix-CDs & DVDs including the most-wanted „Sound Of The Season...“ compilations by Cocoon head Sven Väth! So we needed some time to come up with the right celebration pack here and we are sure this is it! This is the right way to say THANK YOU to all the involved artists in over 100 releases so far and even more it is the right way to THANK YOU, our fans and supporters! Without you this magic number would not been reached at all!

Santé

Santé & Frank Lorber - ..

(02:17 mins)

Added on: 15.08.2013

0
 hits: 57495 

Santé

Santé Sick Drummer (Or ..

(06:09 mins)

Added on: 08.08.2013

0
 hits: 29153 

Santé

Santé Freak That (Orig ..

(03:36 mins)

Added on: 08.08.2013

0
 hits: 27223 

Santé

Santé & Sidney Charles ..

(02:12 mins)

Added on: 22.07.2013

0
 hits: 17493 

Santé

Santé & Sidney Charles ..

(02:12 mins)

Added on: 22.07.2013

0
 hits: 46073 

Santé

Viva Warriors @ Sankeys ..

(62:49 mins)

Added on: 10.07.2013

0
 hits: 17324 
Santé BBC 1 Playlist:

1. Tyree Cooper & Alex Arnout - One Nation (Tristan de Cunha Rmx) - One Records
2. Zoo Brazil feat. Urusla Rucker - you don´t know me (Santé Rmx)- Defected
3. Yooj & Steve Huerta - Make me Bad ( Darius Syrossian Remix) - AVotre
4. Alejandro Paz - El House - Cómeme
5. Paolo Rocco - People Say (Nic Fanculli Rmx)- Saved
6. Santé & Sidney Charles - Blow - Sci & Tec

Santé

Santé Hotmix BBC1 28.0 ..

(26:27 mins)

Added on: 02.07.2013

0
 hits: 8316 
Released by:
Cocoon Recordings
Release date:
15/05/2013

Santé

Santé & Frank Lorber - ..

(02:12 mins)

Added on: 02.05.2013

0
 hits: 31914 
Released by:
Cocoon Recordings
Release date:
15/05/2013

Santé

Santé & Frank Lorber - ..

(02:12 mins)

Added on: 02.05.2013

0